Senden hat offenbar funktioniert, aber es wird noch ein Bestätigungsmail verschickt, sobald die Änderungen angekommen sind.
Es hat etwas nicht funktioniert. Bitte den Inhalt in Word (o.Ä.) kopieren und per Mail schicken.

Pedro Francisco Perry da Câmara

Die Korrespondenz zwischen Pedro Francisco de Ornelas Perry da Câmara und Hugo Schuchardt wurde von Silvio Moreira de Sousa bearbeitet, kommentiert und eingeleitet.

Für die Korrektur der Texte wird Belma Mahmutovic herzlich gedankt.

Die Edition bzw. einzelne Briefe sind zu zitieren als:

Sousa, Silvio Moreira de. 2016. 'Die Korrespondenz zwischen Pedro Francisco de Ornelas Perry da Câmara und Hugo Schuchardt'. In Bernhard Hurch (Hg.) (2007-). Hugo Schuchardt Archiv. Webedition verfügbar unter: http://schuchardt.uni-graz.at/id/letters/2381, abgerufen am 25.05.2020

Pedro Francisco Perry da Câmara

Bedeutung

(1842/1843-????)

Es ist äußerst wenig über Pedro Francisco de Ornelas Perry da Câmara bekannt und eine Information ist widersprüchlich: Das Arquivo Histórico Militar gibt zwei verschiedene Geburtsjahre an (cf. Ribeiro 2011a, 2011b). Perry da Câmara war nicht nur Oberst, sondern auch Governador von Cabo Delgado in Mosambik (cf. Câmara 1886) und von Diu (cf. Schuchardt 1883).

Referenzen:

Câmara, Pedro Francisco de Ornelas Perry da. 1886. ‘Distrito de Cabo Delgado (com uma planta da vila do Ibo)’. In Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa 6:67-115.

Ribeiro, Fernando. 2011a. ‚Pedro Francisco de Ornelas Perry da Câmara’. In Livro nº 3 - Oficiais e indivíduos com a graduação de oficial (1896-1899). Web: http://arqhist.exercito.pt/germil/details?id=11301, abgerufen am 07.06.2016.

Ribeiro, Fernando. 2011b. ‚Pedro Francisco de Ornelas Perry da Câmara’. In Livro nº 15 - Registo de matrícula dos oficiais da 1ª Repartição (1862-1884). Web: http://arqhist.exercito.pt/germil/details?id=14838, abgerufen am 07.06.2016.

Schuchardt, Hugo. 1883. 'Kreolische Studien III. Ueber das Indoportugiesische von Diu'. In Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Wien 103:3-18.

Gegenbriefe

Der Verbleib der Briefe Schuchardts an Perry da Câmara ist ungewiss.

Briefedition und Kommentare

Die Briefe von Pedro Francisco de Ornelas Perry da Câmara an Schuchardt (Bibliotheksnummern 08752 bis 08760) stammen aus der Zeit zwischen 1882 und 1887. Die Briefe verteilen sich chronologisch folgendermaßen: 

1882 3 Briefe 

1883 3 Briefe 

1884 2 Briefe 

1887 1 Brief 

Die Initiative zur Korrespondenz ging anscheinend von Schuchardt aus. Einer der Höhepunkte des Kontakts fand 1882 statt; damals schickte Perry da Câmara verschiedene Materialien zum Indo-Portugiesischen von Diu an Schuchardt. Die Briefe an Schuchardt sind in portugiesischer Sprache verfasst.