Hugo Schuchardt Archiv

Verehrter Freund!

Was machen Sie schönes? Wo waren Sie, seit ich die letzte Kunde von Ihnen bekam? Lässt Sie Ihr Leiden doch wohl schon mehr in Ruhe? Meinerseits ist nicht viel zu berichten. Ich bin noch nicht in der Lage zu reisen, kann also nicht viel Gescheites machen. In dem Aufsatze über -chen und -lein (wovon ein Abdruck an Sie abgeht) liegt die Arbeit vieler Mußestunden.¹ Sie werden vielleicht sagen, ich hätte das den Germanisten überlassen sollen. Ja, es ist eben eine Untersuchung, für die meine Verhältnisse ausgereicht haben. Überdies muss ich gestehen, |2| dass sie mich sehr lebhaft angeregt hat, wenn sie auch ganz abseits von unserem Fache liegt. Wenn ich nur wieder einmal in der Nähe der eigentlichen Romanen leben könnte. D. in Innsbruck² soll übrigens jetzt eine Lehrkanzel f. vgl. rom. Ph. wünschen u. die Facultät mit ihm. M.³ in Wien fragt mich, wie die Sache stehe, weiß aber offenbar mehr als ich; denn er schreibt, dass drei ihm werte Freunde dabei in Betracht kommen und dass er sich daher willig einer Beeinflussung enthalte. Mein College Z.⁴ weiß auch nichts, an |3|D. in I. zu schreiben fällt mir schwer, da er einmal (1893) mich in I. wollte, dann (1894) sich einreden ließ, dass er sich dadurch degradieren würde, und nun (1898) doch wieder die Lehrkanzel will (aber vielleicht mich nicht mehr?). Sie sind doch wohl nicht böse, wenn ich mich da an Sie um Auskunft oder Rath wende. Ihres Wohlwollens habe ich mich schon vor zwei Jahrzehnten erfreut, Ihnen verdanke ich meinen Übertritt zur Hochschule, so darf ich dann auch wagen, Sie in meiner gegenwärtigen Angelegenheit anzusprechen.⁵

Noch etwas. Ich bekam vor |4| einigen Wochen eine Einladung, an einem Sammelfestwerk für Mussafia mitzuarbeiten. Unterschrieben war niemand, auszugehen schien das vom rom. Seminar in Wien. Ich habe nicht Zeit gefunden, mich um die anonyme Gesellschaft zu erkundigen – und schließlich die Frist versäumt. Ich bitte, soll man sich um die Anonyme kümmern?⁶

Mit den herzlichsten Grüßen

Ihr

Gartner
Czernowitz, 21. Januar 99.