Senden hat offenbar funktioniert, aber es wird noch ein Bestätigungsmail verschickt, sobald die Änderungen angekommen sind.
Es hat etwas nicht funktioniert. Bitte den Inhalt in Word (o.Ä.) kopieren und per Mail schicken.

Telegramm (05-00542)

schuchardts festcomite[1]

universitat graz

 

torino 264 12 12 19/25

 

= al sommo dei linguisti augurano plaudono bartoli farinelli[2] ="=



[1] Wolf, nell’inventariare il lascito di Schuchardt, ha annotato per questo telegramma “70. Geburtstag”. Ciò comporterebbe che la lettera venga datata al febbraio 1912, come si fa qui. Sebbene non sia possibile risalire a una data precisa, è tuttavia probabile che il termine post quem cui datare il telegramma sia il 1907, anno in cui sia Farinelli sia Bartoli ottennero la cattedra a Torino.

[2] Arturo Farinelli (1867-1948), filologo comparatista che aveva ottenuto l’abilitazione alla libera docenza presso Schuchardt a Graz. Il carteggio tra i due è in corso di edizione.