Hugo Schuchardt Archiv

DE | EN | FR
TEI Source TEI
Viewer
Gesamtkorrespondenz
Voyant Tools Voyant Tools

Émile Lafarge de Pouyade an Hugo Schuchardt (01-06126)

von Émile Lafarge de Pouyade

an Hugo Schuchardt

Unbekannt

Unbekannt

language Französisch

Schlagwörter: Glückwünsche Auszeichnungen

Zitiervorschlag: Émile Lafarge de Pouyade an Hugo Schuchardt (01-06126). Unbekannt. Hrsg. von Verena Schwägerl-Melchior (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4101, abgerufen am 16. 04. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.4101.

|1|

Jeudi soir.

Cher monsieur,

J’apprends avec plaisir mais toutefois sans en être surpris, la distinction particulière dont vous avez été l’objet de la part du gouvernement italien.1 Lorsqu’une faveur si haute atteint un homme de votre importance, je ne sais trop lequel doit s’enorgueillir ou celui qui la reçoit ou celui qui la donne.

Heureux sont les princes et les peuples qui savent conserver les |2|saintes traditions : ceux-là sont rares.

Votre affectionné

Emile Lafarge de Pouyade

I.
Pfaargasse 1.2

1 Eventuell ist hier die Schuchardt am 13.06.1888 verliehene Ehrendoktorwürde der Universität Bologna gemeint.

2 Die Lesart der Ortsangabe ist unsicher.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 06126)