Senden hat offenbar funktioniert, aber es wird noch ein Bestätigungsmail verschickt, sobald die Änderungen angekommen sind.
Es hat etwas nicht funktioniert. Bitte den Inhalt in Word (o.Ä.) kopieren und per Mail schicken.

Postkarte (01-00375)

Bruxelles, rue de l'Arbre-Bénit 102.
14–X–1906.

Apreciado Sr. Schuchardt:

Por haber ordenado en Tours que retuvieron toda mi correspondencia, fuera de las cartas, durante mis vacaciones en España, no supe que tuvo V. la amabilidad de enviarme el primer cuaderno de su obra Baskische und Romanische.1 Yo la conocía ya de haberla visto en casa de mi amigo Urquijo en San Juan de Luz. Como puede V. figurarse muy poco provecho pude sacar de la lectura. Es posible que allá hacia Mayo no diga yo lo mismo, pues a ratos libres he recomenzado el estudio del aleman. Doy à V. cordiales gracias por su presente y procuraré no olvidar su fina voluntad. Lástima que Graz esté tan lejos; pues si no, casi casi emprendería un viaje durante sus vacaciones para pedirle más de un consejo antes de empezar el último tomo de mi obra.

Suyo affmo y cordial admirador
Resurreccion Maria de Azkue


[1] HS (1906), Brevier/Archiv 504.