Senden hat offenbar funktioniert, aber es wird noch ein Bestätigungsmail verschickt, sobald die Änderungen angekommen sind.
Es hat etwas nicht funktioniert. Bitte den Inhalt in Word (o.Ä.) kopieren und per Mail schicken.

Brief (061-00251)

Milano, 27.9.84

Amico pregiatissimo,

Vive grazie per le cordialije Sue congratulazioni.- Il nostro D’Ovidio è da più settimane nelle vicinanze di Bologna (J. Ruffilo, Villa Emiliani), con la famiglia.

Nel ”Vocabolario italiano” stanno insieme: chi pratica lo zoppo impara a zoppicare, e chi pratica collo zoppo ecc. // Di costrutti non identici, ma analoghi a ‘el lo ga preso e daghe sulle spalle’, tocca il Flechia in Arch. III 156-7. // ‘Cossa ti va la madre? (= per qual cosa va tua madre) non si udrebbe per quanto io so, in nessuna parte d’Italia.

Ella non mi risparmii, amico onorandissimo, né ora, né mai; e mi voglia sempre

Divmo affmo Suo
G.I Ascoli